StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "certitude". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. certitude [ˈsɛ:rtɪtju:d] существительное
    уверенность, несомненность

    Примеры использования

    1. Montag finished it out: "'Ah, love, let us be true To one another! for the world, which seems To lie before us like a land of dreams, So various, so beautiful, so new, Hath really neither joy, nor love, nor light, Nor certitude, nor peace, nor help for pain; And we are here as on a darkling plain Swept with confused alarms of struggle and flight, Where ignorant armies clash by night.'" Mrs. Phelps was crying.
      Монтэг продолжал читать. Дозволь нам, о любовь, Друг другу верным быть. Ведь этот мир, что рос Пред нами, как страна исполнившихся грез,- Так многолик, прекрасен он и нов,- Не знает, в сущности, ни света, ни страстей, Ни мира, ни тепла, ни чувств, ни состраданья, И в нем мы бродим, как по полю брани, Хранящему следы смятенья, бегств, смертей, Где полчища слепцов сошлись в борьбе своей -------------------------------------------------------------------- Автор стихотворения - английский поэт XIX века Мэтью Арнольд. Перевод И. Оныщук. -------------------------------------------------------------------- Миссис Фелпс рыдала.
      451 градус по Фаренгейту. Рэй Брэдбери, стр. 77
    2. Swiftness and certitude require strength, and the man had not this strength.
      Для быстрых и уверенных движений нужна сила, а силы у него не было.
      Любовь к жизни. Джек Лондон, стр. 21
    3. I acquired my certitude by the simple expedient of provoking Mr Carey into reckless and unguarded speech.
      Чтобы окончательно утвердиться в этой мысли, я прибег к нехитрой уловке спровоцировал мистера Кэри на опрометчивое и дерзкое высказывание.
      Убийство в Месопотамии. Агата Кристи, стр. 174

Поиск словарной статьи

share