StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "charwoman". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. charwoman [ˈɑ:ˌwumən] существительное
    подёнщица для домашней работы; уборщица

    Примеры использования

    1. Svejk paid his bill and returned to his old charwoman, Mrs Muller, who was scared when she realized that the man who was opening the door of the flat with his latch key was Svejk.
      Швейк расплатился и вернулся к своей старой служанке, пани Мюллеровой, которая очень испугалась, увидев, что мужчина, отпирающий ключом входную дверь, не кто иной, как сам Швейк.
      Похождения бравого солдата Швейка. Ярослав Гашек, стр. 46
    2. Why the hell don’t you get a charwoman in?’
      Почему вы не пригласите поденщицу, чтобы она здесь убрала?
      Театр. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 37
    3. 'And so they've killed our Ferdinand,' said the charwoman to Mr Svejk, who had left military service years before, after having been finally certified by an army medical board as an imbecile, and now lived by selling dogs-ugly, mongrel monstrosities whose pedigrees he forged.
      — Убили, значит, Фердинанда-то нашего, — сказала Швейку его служанка. Швейк несколько лет тому назад, после того как медицинская комиссия признала его идиотом, ушел с военной службы и теперь промышлял продажей собак, безобразных ублюдков, которым он сочинял фальшивые родословные.
      Похождения бравого солдата Швейка. Ярослав Гашек, стр. 1

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share