показать другое слово

Слово "cheesecloth". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. cheesecloth [ˈi:zklɔθ] существительное
    марля

    Примеры использования

    1. Its windows were merely open spaces in the walls, which in the summertime were covered with greasy strips of cheesecloth to keep out the varmints that feasted on Maycomb’s refuse.
      Окна были не окна, а просто дыры в стене, летом их затягивали грязной марлей от мух, которые кишели на грудах отбросов.
      Убить пересмешника. Харпер Ли, стр. 178
    2. She had looked most fetching, wearing a modestly draped Greek robe of white cheesecloth girdled with red and blue and holding the Stars and Bars in one hand, while with the other she stretched out to the kneeling Captain Carey Ashburn, of Alabama, the gold-hilted saber which had belonged to Charles and his father.
      Она знала, что выглядит в высшей степени соблазнительно в строгом греческом хитоне из белой кисеи, подпоясанном красно-синим кушаком, с звездно-полосатым флагом в одной руке и саблей с золотым эфесом, когда-то принадлежавшей Чарльзу, а еще ранее его отцу, — в другой, простертой к коленопреклоненной фигуре капитана Кэйри Эшберна из Алабамы.
      УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 1. Маргарет Митчелл, стр. 261
    3. Across the open mouth of the tent Nick fixed cheesecloth to keep out mosquitoes.
      Открытую сторону палатки Ник затянул кисеей, чтобы комары не забрались внутрь.
      На Биг-Ривер. Эрнест Хемингуэй, стр. 7

Поиск словарной статьи

share