показать другое слово

Слово "cistern". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. cistern [ˈsɪstən] — существительное
    1. цистерна, бак; резервуар

      Примеры использования

      1. Differently the sun burnt the head, differently the shade of the forest cooled him down, differently the stream and the cistern, the pumpkin and the banana tasted.
        Не так палило теперь солнце голову, иначе прохлаждала лесная тень, иной вкус имели вода в ручье и цистерне, бананы и дыни.
        Сиддхартха. Герман Гессе, стр. 31
    2. водоём

      Примеры использования

      1. “We’re not looking for a cistern.
        — Мы не водохранилище ищем.
        Инферно. Дэн Браун, стр. 378
      2. It was a Byzantine cistern, which the popular fancy had endowed with fantastic vastness; and the legend which he read told that a boat was always moored at the entrance to tempt the unwary, but no traveller venturing into the darkness had ever been seen again.
        «Зал тысячи колонн» — это был византийский водоем, который народная молва наделила фантастическими размерами; в легенде, которую он прочел, рассказывалось, что, соблазняя неосторожных, у ворот водоема всегда причалена лодка, но ни один путешественник, отважившийся уйти на ней в темноту, не вернулся назад.
        Бремя страстей человеческих. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 37
закрыть

Поиск словарной статьи

share