StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "coffin". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. coffin [ˈkɔfɪn]
    1. существительное
      1. гроб

        Примеры использования

        1. That will enable you to spend the night beside your mother’s coffin, as no doubt you would wish to do.
          Мы полагали, что таким образом вы сможете провести ночь у гроба покойницы.
          Посторонний. Альбер Камю, стр. 3
        2. The sweet fragrance attracted them, and they disappeared in the wood; here the fragrance became stronger. Three coffins, in which lay the three beautiful maidens, glided from the thickest part of the forest across the lake. The fire-flies flew lightly over them, like little floating torches.
          В воздухе разлился сладкий аромат, и девушки скрылись в лесу. Вот аромат стал еще сильнее, еще слаще — из чащи леса выплыли три гроба; в них лежали красавицы сестры, а вокруг них порхали, словно живые огоньки, светляки.
          Снежная королева. Ганс Христиан Андерсен, стр. 14
        3. "Now don't you worry, Mr Vorobyaninov," he said heatedly, continuing the conversation started a while before. "There's lots of work goes into a coffin."
          – Не извольте беспокоиться, господин Воробьянинов, – сказал он горячо, как бы продолжая начатый давеча разговор, – гроб — он работу любит.
          Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 15
      2. фунтик, бумажный пакетик
      3. = coffinbone
      4. морской; мореходный , сленг; жаргон — "старая калоша" (негодное к плаванию судно)
      5. заброшенная шахта
    2. глагол
      1. класть в гроб
      2. упрятать подальше (что-л.)

Поиск словарной статьи

share