показать другое слово

Слово "colt". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. colt [kəult]существительное
    1. жеребёнок; тж. ослёнок, верблюжонок

      Примеры использования

      1. There are half a dozen colts in the pasture just spoiling to be broken in; you may try your hand at that, sir.
        На пастбище имеется с полдюжины совершенно избалованных жеребят, которых нужно объездить, и вы, сэр, можете приложить к этому руку.
        Загадка «Четырех Прудов». Джин Вебстер, стр. 11
      2. Colts overflowed the paddock onto the front lawn, even as her eight children overflowed the rambling house on the hill, and colts and sons and daughters and hunting dogs tagged after her as she went about the plantation.
        Жеребята резвились на выгоне, и на газоне перед домом, а восемь ее отпрысков носились по всему звеневшему от их криков дому на холме, и в каком бы уголке плантации ни показалась миссис Тарлтон, за ней неизменно следовала целая свита мальчишек, девчонок, жеребят и гончих.
        УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 1. Маргарет Митчелл, стр. 97
      3. At last, by sheer luck, a Carabineer happened along, who, hearing all that noise, thought that it might be a runaway colt, and stood bravely in the middle of the street, with legs wide apart, firmly resolved to stop it and prevent any trouble.
        К счастью, появился полицейский. Он подумал, что не иначе как жеребенок убежал от своего хозяина. И он встал, мужественный и коренастый, посреди улицы, твердо решившись схватить лошадку и не допустить до беды.
        Приключения Пиноккио. Карло Коллоди, стр. 6
    2. разговорное — новичок
    3. морской; мореходный — линёк;
      to cast one's colt's teeth остепениться

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share