StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "commonplace". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. commonplace [ˈkɔmənpls]
    1. существительное — общее место, банальность

      Примеры использования

      1. There's this commonplace [idea] that I truly, truly dislike,
        Вот самая банальная идея, которую я искренне не приветствую
        Субтитры видеоролика "Обновление демократии в эпоху интернета. Pia Mancini", стр. 2
      2. I couldn’t muster up a single commonplace out of the thousand in my head.
        В голове вертелась тысяча банальностей, но я никак не мог ухватить хоть одну.
        Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 66
      3. Nothing ever rode the Gytrash: it was always alone; and goblins, to my notions, though they might tenant the dumb carcasses of beasts, could scarce covet shelter in the commonplace human form.
        Никто никогда не ездил верхом на Гитраше, он всегда появлялся один; духи же, насколько я понимала, хотя и могли принимать образ бессловесного животного, вряд ли соблазнились бы оболочкой обыкновенного человека.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 122
    2. имя прилагательное — банальный, избитый

      Примеры использования

      1. A lean-faced, rather commonplace woman recognised Carrie on the platform and hurried forward.
        На перроне какая-то невзрачная женщина с изможденным лицом узнала Керри и поспешила к ней навстречу.
        Сестра Керри. Теодор Драйзер, стр. 9
      2. have become commonplace with the success of China.
        стали обыденными после успеха Китая.
        Субтитры видеоролика "Экономический рост замедлился. Давайте это исправим. Dambisa Moyo", стр. 4
      3. Jane, I shall watch you closely and anxiously—I warn you of that. And try to restrain the disproportionate fervour with which you throw yourself into commonplace home pleasures.
        Джен, предупреждаю вас, я буду наблюдать за вами неотступно и постараюсь обуздать тот чрезмерный пыл, с каким вы отдаетесь ничтожным домашним радостям.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 440
    3. глагол
      1. повторять общие места
      2. записывать в общую тетрадь

Поиск словарной статьи

share