показать другое слово

Слово "connubial". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. connubial [kəˈnju:bjəl] имя прилагательное
    супружеский, брачный

    Примеры использования

    1. Here, because of his elemental simplicity, he took to himself a native wife, and, by reason of the connubial bliss that followed, he escaped the unrest and vain longings that curse the days of more fastidious men, spoil their work, and conquer them in the end.
      Он смотрел на вещи просто, а потому взял жену из местного племени, и так как супружество это оказалось поистине счастливым, не знал ни постоянного беспокойства, ни неудовлетворенного желания, что отравляло существование других, более разборчивых мужчин, мешало им работать и под конец превращало их жизнь в сущий ад.
      Замужество Лит-Лит. Джек Лондон, стр. 1
    2. He was conscious, before the expression in her eyes, that he had uttered something of a non-sequitur, and dropped back too abruptly into the verbal freedom of his connubial days.
      Прежде чем изменилось выражение её глаз, он понял, что сказал не то, позволил себе слишком резко вернуться К той свободе выражений, которую он усвоил во времена своего супружества.
      Сага о Форсайтах.В петле. Джон Голсуорси, стр. 122
    3. Day by day they had walled up what he was—yes, as surely as Montresor had walled up his old pal Fortunato—and sex in the connubial bed would be the last brick.
      Изо дня в день Боб старательно восстанавливал свои позиции, возводя стену, подобно Монтрезору, замуровывавшему Фортунато, и секс на брачном ложе должен был стать последним камнем кладки.
      Тьма, — и больше ничего. Стивен КИНГ, стр. 369

Поиск словарной статьи

share