StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "conscience". Англо-русский словарь Мюллера

  1. conscience [ˈkɔnʃəns] существительное
    совесть;
    good (или clear ) conscience чистая совесть;
    bad (или evil ) conscience нечистая совесть;
    for conscience (') sake для успокоения совести;
    to have smth. on one's conscience иметь что-л. на совести, чувствовать себя виноватым в чём-л.;
    to get smth. off one's conscience успокоить свою совесть в отношении чего-л.;
    in all conscience , upon one's conscience по совести говоря; конечно, поистине;
    to make a matter of conscience поступать по совести;
    the freedom of conscience свобода совести; свобода вероисповедания;
    to have the conscience иметь наглость (сказать, сделать что-л.)

    Примеры использования

    1. Once he might have termed it conscience.
      Может привести тебя к безумию.
      Я - легенда. Ричард Мэтсон, стр. 44
    2. This case, Tom Robinson’s case, is something that goes to the essence of a man’s conscience — Scout, I couldn’t go to church and worship God if I didn’t try to help that man.”
      Это дело, дело Тома Робинсона, взывает к нашей совести… Если я не постараюсь помочь этому человеку, Глазастик, я не смогу больше ходить в церковь и молиться.
      Убить пересмешника. Харпер Ли, стр. 110
    3. I wish to say before you all that my conscience is perfectly clear on the matter.
      Я заявляю, что совесть моя в данном случае чиста.
      Десять негритят. Агата Кристи, стр. 34

Поиск словарной статьи

share