StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "conspicuous". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. conspicuous [kənˈspɪkjs] имя прилагательное
    видный, заметный, бросающийся в глаза;
    to make oneself conspicuous обращать на себя внимание;
    to be conspicuous by one's absence блистать своим отсутствием;
    conspicuous failure явная неудача

    Примеры использования

    1. Only the older pupils managed to keep their tickets and stick to their tedious work long enough to get a Bible, and so the delivery of one of these prizes was a rare and noteworthy circumstance; the successful pupil was so great and conspicuous for that day that on the spot every scholar's heart was fired with a fresh ambition that often lasted a couple of weeks.
      Только старшие ученики умудрялись сохранить свои билетики и проскучать над зубрежкой достаточно долго, чтобы получить в подарок Библию, и потому выдача этой награды была редким и памятным событием; удачливый ученик в этот день играл такую важную и заметную роль, что сердце каждого школьника немедленно загоралось честолюбием, которого хватало иногда на целых две недели.
      Приключения Тома Сойера. Марк Твен, стр. 24
    2. He observed a person of rather a full build, strikingly handsome, and of a very stately and courteous demeanour, seated at table with another handsome young man, several years his junior, who addressed him with conspicuous deference.
      Он увидел мужчину несколько грузного сложения, чрезвычайно красивого, с манерами любезными и одновременно властными; рядом с ним сидел человек тоже красивой наружности и на вид чуть помоложе. Этот второй обращался к своему собеседнику с подчеркнутой почтительностью.
      Клуб самоубийц. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 36
    3. And on this great day for me, when I am closing a career of folly by my most conspicuously silly action, I wish to behave handsomely to all who give me countenance.
      В этот многознаменательный для меня день, когда мне предстоит завершить мой дурацкий жизненный путь последним и наиболее ярким дурачеством, я не хотел бы оказаться невежей перед теми, кто меня так благородно поддержал.
      Клуб самоубийц. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 4

Поиск словарной статьи

share