Слово "contemptible". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. Lemarrois had just arrived at a gallop with Bonaparte's stern letter, and Murat, humiliated and anxious to expiate his fault, had at once moved his forces to attack the center and outflank both the Russian wings, hoping before evening and before the arrival of the Emperor to crush the contemptible detachment that stood before him.
   Лемарруа (Le Marierois) с грозным письмом Бонапарта только что прискакал к Мюрату, и пристыженный Мюрат, желая загладить свою ошибку, тотчас же двинул свои войска на центр и в обход обоих флангов, надеясь еще до вечера и до прибытия императора раздавить ничтожный, стоявший перед ним, отряд.
   Война и мир. Книга вторая: 1805. Лев Николаевич Толстой, стр. 85
2. Burglars are getting to be so contemptible nowadays!
   Вор нынче мельчает! Порода Шепардов хиреет!
   Вокруг света за 80 дней. Жюль Верн, стр. 21
3. It would be much more interesting if you said that the Wynand papers are a contemptible dump heap of yellow journalism and all their writers put together aren't worth two bits."
   Было бы куда интереснее, если бы вы сказали, что концерн Винанда — огромная помойная яма, бульварные газетёнки; что все их авторы гроша ломаного не стоят.
   Источник. Айн Ренд, стр. 143