Слово "contemptible". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. In addition to these, the camerlegno had found the Illuminati Collection–all the secrets the church had uncovered after banishing the group from Rome… their contemptible Path of Illumination… the cunning deceit of the Vatican’s head artist, Bernini… Europe’s top scientists mocking religion as they secretly assembled in the Vatican’s own Castle St. Angelo.
   Помимо этого, камерарий обнаружил в хранилище целую коллекцию предметов, имеющих отношение к братству "Иллюминати". В коллекции хранились ответы на все тайны сообщества. Эти ответы церковь получила, изгнав иллюминатов из Рима. Путь просвещения... Хитроумные уловки главного скульптора Ватикана Бернини... Запись издевательств в адрес церкви, которые допускали ведущие ученые Европы, собираясь в своем Храме Света в замке Святого ангела.
   Ангелы и Демоны. Дэн Браун, стр. 413
2. I know that you're callous and heartless, I know that you're selfish, selfish beyond words, and I know that you haven't the nerve of a rabbit, I know you're a liar and a humbug, I know that you're utterly contemptible.
   Знаю, что ты черствый, бессердечный. Что ты эгоист до мозга костей, что храбрости у тебя как у кролика, что ты лжец и притворщик, презренный человек.
   Узорный покров. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 67
3. The fear and despair they had felt a moment earlier were drowned in their rage against this vile, contemptible act.
   Страх и отчаяние, которое они испытывали минутой раньше, испарились в порыве ярости, когда они увидели эти подлые низкие действия.
   Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 63