StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "contemptuously". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. contemptuously [kənˈtemptjslɪ] наречие
    презрительно; с презрением

    Примеры использования

    1. If I couldn’t catch a better beau than that old maid in britches! she thought contemptuously, as she stepped to the ground and smiled her thanks to John Wilkes.
      «Нет уж, у меня будет жених получше этой старой девы в штанах», — высокомерно решила она, не забыв при этом поблагодарить Джона Уилкса улыбкой.
      УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 1. Маргарет Митчелл, стр. 109
    2. Elsa Dittisham took a deep breath. She said contemptuously,
      Эльза глубоко вздохнула, затем произнесла с брезгливостью:
      Пять поросят. Агата Кристи, стр. 81
    3. He could hear the sound of gypsy choirs and orchestras composed of big-breasted women playing the tango over and over again; he imagined the Moscow winter and a long-bodied black trotter that snorted contemptuously at the passers-by. He imagined many different things: a pair of deliriously expensive orange-coloured panties, slavish devotion, and a possible trip to Cannes.
      Звучали цыганские хоры, грудастые дамские оркестры беспрерывно исполняли танго-амапа; представлялась ему московская зима и черный длинный рысак, презрительно хрюкающий на пешеходов; многое представлялось Ипполиту Матвеевичу: и оранжевые, упоительно дорогие кальсоны, и лакейская преданность, и возможная поездка в Тулузу… Но сейчас же Ипполит Матвеевич облился холодом сомнений: – Как же я их найду? Цыганские хоры сразу умолкли. – Где эти стулья теперь искать? Их, конечно, растащили из моего дома по всему Старгороду. По всем этим пыльным, вонючим учреждениям, вроде моего загса.
      Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 14

Поиск словарной статьи

share