Слово "contraption". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. “It’s the only contraption that’ll ever hold One Ear,” he said.
   -- Одноухого только таким способом и можно удержать.
   Белый Клык. Джек Лондон, стр. 10
2. Amelia stepped to one side and went to yet another infernal contraption. Attached to this was a cord wound around an external wheel, and she pulled the cord sharply.
   Амелия отошла от машины, протянула руку к какому-то другому устройству и резко дернула за шнур, привязанный к выступающему наружу маховику.
   Машина пространства. Кристофер Прист, стр. 48
3. A funny old contraption rolled by, driven by an old man; it was made of some kind of aluminum, square as a box – a trailer, no doubt, but a weird, crazy Nebraska homemade trailer.
   Мимо нас прокатил странный ветхий драндулет, которым управлял старик. Сооружен он был, кажется, из алюминия и по форме напоминал ящик — без сомнения, это был трейлер, но невообразимый, шаткий самодельный небрасский трейлер.
   На дороге. Джек Керуак, стр. 24