показать другое слово

Слово "cordiality". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. cordiality [ˌkɔ:dɪˈælɪtɪ] существительное
    сердечность, радушие

    Примеры использования

    1. The Forsytes were resentful of something, not individually, but as a family; this resentment expressed itself in an added perfection of raiment, an exuberance of family cordiality, an exaggeration of family importance, and—the sniff.
      Форсайты протестовали против чего-то, и не каждый в отдельности, а всей семьей; этот протест выражался подчеркнутой безукоризненностью туалетов, избытком родственного радушия, преувеличением роли семьи и... презрительной гримасой.
      Сага о Форсайтах. I Собственник. Голсуорси Джон, стр. 2
    2.   Frank Cornish received Miss Marple with cordiality and even deference.
      Франк Корниш встретил мисс Марпл тепло и даже не без почтительности.
      В 4:50 с вокзала Паддингтон. Агата Кристи, стр. 9
    3. Now when they passed Miss Thompson on the road she did not greet them with ironic cordiality or smile; she passed with her nose in the air, a sulky look on her painted face, frowning, as though she did not see them.
      Теперь, когда они встречали мисс Томпсон на шоссе, она не приветствовала их с иронической сердечностью и не улыбалась: словно не замечая их, она угрюмо приходила мимо, задрав голову и хмуря подведенные брови.
      Дождь. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 26

Поиск словарной статьи

share