показать другое слово
Слово "crag". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
crag
[kræg] существительное скала, утёс
Примеры использования
- A rude noise broke on these fine ripplings and whisperings, at once so far away and so clear: a positive tramp, tramp, a metallic clatter, which effaced the soft wave-wanderings; as, in a picture, the solid mass of a crag, or the rough boles of a great oak, drawn in dark and strong on the foreground, efface the aërial distance of azure hill, sunny horizon, and blended clouds where tint melts into tint.И вдруг в тихий ропот и журчание, такие далекие и вместе с тем такие отчетливые, ворвались иные звуки: раздался громкий топот, какой-то металлический лязг, заглушившие мягкий лепет струй; не так ли на картине кряжистый утес или мощные извилины старого дуба, выступив отчетливо и резко, вдруг закроют от вас и лазурный холм вдали, и солнечный горизонт, и жемчужные облака, где краски неуловимо переходят одна в другую.Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 121
- Ralph shaded his eyes and followed the jagged outline of the crags up toward the mountain.Ральф из-под щитка ладони оглядел ломаный очерк скал, уходящих к горе.Повелитель мух. Уильям Голдинг, стр. 18
- The voice rang out sharply from on high, where the diminishing crags were balanced one on another.Голос раскатился в вышине, там, где громоздились друг на друга уменьшающиеся глыбы.Повелитель мух. Уильям Голдинг, стр. 138