Слово "credulous". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. "It is extraordinary how credulous the peasants are about here!
   - До чего же здешние фермеры суеверный народ! Просто поразительно!
   Собака Баскервилей. Артур Конан-Дойл, стр. 62
2. "Of course that is all nonsense. I don't believe in ghosts or anything of that sort, and personally it is no deterrent to my taking the house; but servants, unfortunately, are very credulous and easily frightened.
   – Конечно, все это чепуха, я не верю в привидения или что-нибудь такого рода, и меня лично это не удержит от покупки дома; но слуги, к сожалению, легковерны и легко пугаются.
   Лампа. Агата Кристи, стр. 2
3. Even the humblest Party member is expected to be competent, industrious, and even intelligent within narrow limits, but it is also necessary that he should be a credulous and ignorant fanatic whose prevailing moods are fear, hatred, adulation, and orgiastic triumph.
   От любого, пусть самого незаметного члена партии требуется знание дела, трудолюбие и даже ум в узких пределах, но так же необходимо, чтобы он был невопрошающим невежественным фанатиком и в душе его господствовали страх, ненависть, слепое поклонение и оргиастический восторг.
   1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 186