показать другое слово

Слово "crowbar". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. crowbar [ˈkrəubɑ:] существительное, техника; технология
    лом, вага, аншпуг

    Примеры использования

    1. Used as one was to the swift and subtle interplay of sound and expression and thought and mentality that combined to make up the communication between Second Foundationers, it was wearisome to resort to word combination alone. It was like prying up a boulder by arm and shoulder, with a crowbar lying nearby.
      Обычный быстрый и легкий обмен звуками, впечатлением и мыслью, что включалось в общение между людьми Второго Основания, здесь должно было замениться утомительным обращением к одной комбинации слов, все равно что поднимать камень плечом, а лом отложить в сторону.
      Край Основания. Айзек Азимов, стр. 117
    2. I went to the kitchen to look for a tool, but I couldn't find a screw-driver, let alone a crowbar.
      Я пошел в кухню поискать подходящий инструмент, но там не оказалось даже плоскогубцев, не то что лома.
      Под сетью. Айрис Мердок, стр. 141
    3. Two of the men had produced a crowbar and a sledge hammer. They were going to knock the windmill down.
      Двое мужчин, вооружившись ломом и кувалдой, стали ломать стену мельницы.
      Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 62

Поиск словарной статьи

share