Слово "crucifix". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. I have known cases where what the patient called his "God" was actually located--up and to the left at the corner of the bedroom ceiling, or inside his own head, or in a crucifix on the wall.
   Я знаю случаи, когда то, что наш подшефный называл "богом", помещалось в левом углу потолка, или же в его собственной голове, или на распятии.
   Письма Баламута. Клайв Стейплз Льюис, стр. 11
2. It must, however, be confessed in his justification that the first use he made of his influence over Kitty was to try and find out what had become of Mme. Bonacieux; but the poor girl swore upon the crucifix to d'Artagnan that she was entirely ignorant on that head, her mistress never admitting her into half her secrets—only she believed she could say she was not dead.
   Однако — и это следует сказать к чести д'Артань-яна — свое влияние на Кэтти он прежде всего употребил на то, чтобы выпытать у нее, что сталось с г-жой Бо-насье. Бедная девушка поклялась на распятии, что ничего об этом не знает, так как ее госпожа всегда только наполовину посвящала ее в свои тайны; но она высказала твердую уверенность в том, что г-жа Бонасье жива.
   Три мушкетера. Часть вторая. Александр Дюма, стр. 23
3. He was a devout Catholic and had a crucifix hanging over his bed, and he went to Mass every Sunday regularly.
   Был набожным католиком, над кроватью у него висело распятие, и каждое воскресенье он ходил в церковь.
   Острие бритвы. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 117