показать другое слово

Слово "derision". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. derision [dɪˈrɪʒən]существительное
    1. высмеивание, осмеяние;
      to hold (или to have ) in derision насмехаться;
      to be in derision быть посмешищем;
      to bring into derision делать посмешищем

      Примеры использования

      1. It was a smile that had in it something both of pain and weakness—a haggard old man's smile; but there was, besides that, a grain of derision, a shadow of treachery, in his expression as he craftily watched, and watched, and watched me at my work.
        В этой улыбке было что-то бессильное и страдальческое - мрачная улыбка старика. И в то же время было в ней что-то насмешливое, что-то предательское. Я работал, а он ухмылялся лукаво и следил, следил, следил за мной.
        Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 135
      2. 'Poor Jane!' she repeated, but in tones of such derision that I was dumbfounded.
        — Бедняжка Джейн! — повторила миссис Тауэр, но таким язвительным тоном, что я опешил.
        Джейн. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 25
      3. She looked at his two sisters, and saw them making signs of derision at each other, and at Darcy, who continued, however, imperturbably grave.
        Элизабет взглянула на его сестер и увидела, что они делают насмешливые знаки друг другу и мистеру Дарси, который, однако, сохранял непроницаемо мрачное выражение.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 86
    2. редкий — посмешище

Поиск словарной статьи

share