Слово "deserve". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. It damn well doesn't deserve to.”
   Черта с два она этого заслуживает.
   Корпорация "Бессмертие" Роберт Шекли, стр. 34
2. “Long enough,” said Tritt, “to deserve an Emotional.”
   «Достаточно давно, чтобы подумать об эмоционали, — сказал Тритт.
   Сами боги. Айзек Азимов, стр. 73
3. There is nobody in Highbury who deserves him—and he has been here a whole year, and has fitted up his house so comfortably, that it would be a shame to have him single any longer—and I thought when he was joining their hands to-day, he looked so very much as if he would like to have the same kind office done for him!
   В Хайбери нет такой, которая была бы его достойна, — между тем он здесь уже целый год и отделал свой дом с таким удобством, что грех оставлять его долее в холостяцком положении, — нынче, когда он соединял руки молодых, очень было похоже, что он не прочь, чтоб и ему самому оказали подобную услугу!
   Эмма. Джейн Остин, стр. 9