Слово "deserve". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. “You deserve a rest.
   — Ты заслужил отдых.
   Мат. Роберт Шекли, стр. 2
2. They wanted high excitement, not from the necessity of stimulating jaded nerves but with the avidity of prize-winning schoolchildren who deserved their vacations.
   Искать развлечений их побуждала не потребность подстегнуть усталые нервы, но жадность школьников, которые, успешно закончив год, считают, что заслужили веселые каникулы.
   Ночь нежна. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 2
3. That poor man certainly deserves it; for, after all, isn’t he in his shirt sleeves because he was good enough to buy a book for me? On this cold day, too!
   Добряк поистине заслужил это, он ведь теперь бегает в одной рубашке, и все для того, чтобы я имел книжки и мог учиться… В этакий холод!
   Приключения Пиноккио. Карло Коллоди, стр. 17