Слово "despise". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. So far the crime seemed clear enough; and while the detective pitied the priest for his helplessness, he almost despised Flambeau for condescending to so gullible a victim.
   Покуда все было ясно. Сыщик пожалел беспомощного священника и чуть не запрезирал Фламбо, опустившегося до такой доверчивой жертвы.
   Сапфировый крест. Честертон Гилберт Кийт, стр. 15
2. "Because, Renisenb, it is so easy and it costs so little labor to write down ten bushels of barley, or a hundred head of cattle, or ten fields of spelt - and the thing that is written will come to seem like the real thing, and so the writer and the scribe will come to despise the man who ploughs the fields and reaps the barley and raises the cattle - but all the same the fields and the barley and the cattle are real - they are not just marks of ink on papyrus.
   — Потому что, Ренисенб, записать десять мер ячменя, сто голов скота или десять полей пшеницы не требует большого труда. Но будет казаться, будто самое важное уметь написать это, словно существует лишь то, что написано. И тогда те, кто умеет писать, будут презирать тех, кто пашет землю, растит скот и собирает урожай. Тем не менее, на самом деле существуют не знаки на папирусе, а поля, зерно и скот.
   Смерть приходит в конце. Агата Кристи, стр. 10
3. With youth's lack of sympathy for an attitude other than its own he despised not a little Weeks and Hayward because they were content with the vague emotion which they called God and would not take the further step which to himself seemed so obvious.
   С юношеской нетерпимостью он презирал Уикса и Хейуорда за то, что те цеплялись за туманное ощущение чего-то, что они звали богом, и не могли решиться на последний шаг, казавшийся ему теперь таким простым.
   Бремя страстей человеческих. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 138