Слово "detect". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. ‘The essence of a detective story,’ I said, ‘is to have a rare poison - if possible something from South America, that nobody has ever heard of- something that one obscure tribe of savages use to poison their arrows with. Death is instantaneous, and Western science is powerless to detect it.
   — Главное в детективном романе, — сказал я, — это — раздобыть редкий яд, о котором никто отродясь не слыхал.
   Убийство Роджера Экройда. Агата Кристи, стр. 9
2. At every few steps Napoleon stopped and snuffed the ground for traces of Snowball's footsteps, which, he said, he could detect by the smell.
   Каждые несколько шагов Наполеон останавливался и обнюхивал землю в поисках следов Сноуболла, которые, как он говорил, может обнаружить по запаху.
   Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 48
3. This was not illegal (nothing was illegal, since there were no longer any laws), but if detected it was reasonably certain that it would be punished by death, or at least by twenty-five years in a forced-labour camp.
   Это не было противозаконным поступком (противозаконного вообще ничего не существовало, поскольку не существовало больше самих законов), но если дневник обнаружат, Уинстона ожидает смерть или, в лучшем случае, двадцать пять лет каторжного лагеря.
   1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 6