Слово "disconsolate". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. The train started, and Miss Wilkinson sank into the corner of her carriage and wept disconsolately.
   Поезд тронулся, мисс Уилкинсон забилась в угол купе и безутешно зарыдала.
   Бремя страстей человеческих. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 185
2. There were the melancholies, drifting disconsolately through the scenes of their great passion; the whispering hebephrenic, chattering gay and random nonsense; the idiots and imbeciles who returned in the guise of little children; the schizophrenics who imagined themselves to be animals, prototypes of vampire and Abominable Snowman, werewolf, weretiger, werefox, weredog.
   Имелись тут и меланхолики, безутешно странствовавшие среди картин их великой страсти, шепчущие гебефреники, с их веселой чепухой, подсказываемой наугад и невпопад, идиоты и имбецилы, принимавшие обличие маленьких детей, шизофреники, представлявшие себя животными, прототипы вампиров и страшного снежного человека, оборотни волки, оборотни тигры, оборотни лисы, оборотни собаки.
   Корпорация "Бессмертие" Роберт Шекли, стр. 68
3. With this he walked again rather disconsolately upstairs.
   Взяв часы, Филип снова понуро поднялся наверх.
   Бремя страстей человеческих. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 9