показать другое слово

Слово "during". Англо-русский словарь Мюллера

  1. during [ˈdjrɪŋ] предлог
    в течение, в продолжение; во время

    Примеры использования

    1. He called on me formally during my first week and stayed to tea; he ate a very heavy meal of honey-buns, anchovy toast, and Fuller’s walnut cake, then he lit his pipe and, lying back in the basketchair, laid down the rules of conduct which I should follow; he covered most subjects; even today I could repeat much of what he said, word for, word. ‘…You’re reading History?
      В первую же неделю моего пребывания в Оксфорде он нанес мне официальный визит и остался к чаю. Воздав должное медовым плюшкам, гренкам с анчоусами и щедро отведав орехового торта от Фуллера, он закурил трубку и, откинувшись в соломенном кресле, стал излагать правила поведения, кажется, на все случаи жизни; я и сегодня могу повторить слово в слово едва ли не все его наставления. — …Ты на историческом?
      Возвращение в Брайдсхед. Ивлин Во, стр. 19
    2. Once or twice I've played with the idea ofadopting some girl or boy. During this last month I got very friendly with the child who's been killed.
      Мелькала даже мысль взять на воспитание какого-нибудь ребенка… За прошедший месяц я очень привязался к этой несчастной девочке.
      Труп в библиотеке. Агата Кристи, стр. 47
    3. He had been born during the war, grown up during the misery of the inflation and the restlessness of the postwar years, and had awakened during a new war.
      Он родился после первой мировой войны, вырос в нищете инфляции, среди волнений послевоенных лет, и прозрел лишь во время новой войны.
      Время жить и время умирать. Эрих Мария Ремарк, стр. 338

Поиск словарной статьи

share