StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "edifice". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. edifice [eˈdɪfɪs]существительное
    1. здание, сооружение

      Примеры использования

      1. As he watched her go, the Nietzschean edifice seemed to shake and totter.
        Он глядел вслед сестре. и здание ницшеанского учения словно бы пошатнулось и закачалось.
        Мартин Иден. Джек Лондон, стр. 335
      2. They seem to tell us that none may rise too high above the restraint of the common human level, that all is held and shall be checked, even as this proud edifice, by the stringcourses of men's brotherhood ... "
        Они словно говорят нам, что никто не вправе слишком высоко подниматься над уровнем среднего человека, что всё, даже это величественное строение, удерживается и смиряется узами человеческого братства…»
        Источник. Айн Ренд, стр. 49
      3. On my occasional visits to the town aforesaid, I seldom fail to turn down Pyncheon Street, for the sake of passing through the shadow of these two antiquities—the great elm tree, and the weather-beaten edifice.
        Когда мне случается бывать в этом городе, я почти всякий раз заворачиваю на улицу Пинчонов, чтобы пройти в тени этих двух древностей — раскидистого дерева и избитого бурями дома.
        Дом о семи шпилях. Натаниэль Готорн, стр. 1
    2. система взглядов, доктрина

Поиск словарной статьи

share