показать другое слово

Слово "effulgence". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. effulgence [eˈfʌləns] существительное
    лучезарность, блеск, сияние

    Примеры использования

    1. Adding to Rachel’s terror was the fact that the ship’s underwater spotlights were still illuminated, casting a greenish effulgence deep into the ocean directly beneath her.
      Ужас Рейчел усиливало то, что подводные огни судна все еще были включены и направляли мощную струю света вниз, в океанские глубины.
      Точка обмана. Дэн Браун, стр. 338
    2. Enough then, that I not only recognised my natural body from the mere aura and effulgence of certain of the powers that made up my spirit, but managed to compound a drug by which these powers should be dethroned from their supremacy, and a second form and countenance substituted, none the less natural to me because they were the expression, and bore the stamp of lower elements in my soul.
      Следовательно, достаточно будет сказать, что я не только распознал в моем теле всего лишь эманацию и ореол неких сил, составляющих мой дух, но и сумел приготовить препарат, с помощью которого эти силы лишались верховной власти, и возникал второй облик, который точно так же принадлежал мне, хотя он был выражением и нес на себе печать одних низших элементов моей души.
      Странная история доктора Джекила и мистера Хайда. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 57
    3. The habisphere was now a gaping cavern, lit only by incidental effulgence radiating out from the stark media lights against the north wall.
      Хабисфера сейчас казалась огромной пещерой, освещенной лишь в одном отсеке — у северной стены, там, где находился сектор прессы.
      Точка обмана. Дэн Браун, стр. 116

Поиск словарной статьи

share