StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "elaborate". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. elaborate
    1. [ɪˈlæbərɪt] имя прилагательное
      1. тщательно разработанный; продуманный; выработанный; искусно сделанный; сложный;
        elaborate dinner изысканный обед

        Примеры использования

        1. Their house was even more elaborate than I expected, a cheerful red-and-white Georgian Colonial mansion, overlooking the bay.
          Их резиденция оказалась еще изысканней, чем я рисовал себе.
          Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 5
        2. They gave out that they knew how to weave stuffs of the most beautiful colors and elaborate patterns, the clothes manufactured from which should have the wonderful property of remaining invisible to everyone who was unfit for the office he held, or who was extraordinarily simple in character.
          Они выдали себя за ткачей и сказали, что могут изготовлять такую чудесную ткань, лучше которой ничего и представить себе нельзя: кроме необыкновенно красивого рисунка и расцветки, она отличается еще удивительным свойством - становиться невидимой для всякого человека, который не на своем месте или непроходимо глуп.
          Новое платье короля. Ганс Христиан Андерсен, стр. 1
        3. With the exception of Ostap, all the Antelopeans were somewhat unnerved by this elaborate reception.
          За исключением Остапа, все антилоповцы были несколько обеспокоены торжественной встречей.
          Золотой теленок. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 52
      2. усовершенствованный
    2. [ɪˈlæbərt] глагол
      1. тщательно разрабатывать, разрабатывать в деталях

        Примеры использования

        1. I confess I enjoy this intricate, this elaborate use of the alibi.
          Должен признаться, мне очень понравилось, до чего изощренно и тщательно он продумывает все детали.
          Часы. Агата Кристи, стр. 104
        2. These three had elaborated old Major’s teachings into a complete system of thought, to which they gave the name of Animalism.
          Они втроем переработали проповеди старого Майера в стройную систему воззрений, которую назвали анимализмом.
          Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 9
        3. There were the huge printing-shops with their sub-editors, their typography experts, and their elaborately equipped studios for the faking of photographs.
          Тут были огромные типографии со своими редакторами, полиграфистами и отлично оборудованными студиями для фальсификации фотоснимков.
          1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 40
      2. вырабатывать; развивать

Поиск словарной статьи

share