Слово "equitable". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. "It is a great honor to me," returned Monte Cristo, "to be thus, on the first day of my arrival in Paris, brought in contact with a man whose merit equals his reputation, and to whom fortune has for once been equitable, but has she not still on the plains of Metidja, or in the mountains of Atlas, a marshal's staff to offer you?"
   – Для меня большая честь, – сказал Монте-Кристо, – в первый же день моего приезда в Париж встретиться с человеком, заслуги которого равны его славе и к которому судьба, в виде исключения, была справедлива; но, быть может, на равнинах Митиджи или в горах Атласа она готовит вам еще и маршальский жезл?
   Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 6
2. and more equitable society?
   и более справедливое общество?
   Субтитры видеоролика "Грязная тайна капитализма — и новый план на будущее. Nick Hanauer", стр. 1
3. Silk and jewels and laces and ornaments and the perfume and music of the fine world of good-breeding and taste—these were made for woman; they are her equitable portion.
   Шелка и драгоценности, кружева и безделушки, духи и музыка, весь этот мир изысканного вкуса создан для женщины, это ее законный удел.
   Горящий светильник. О. Генри, стр. 10