показать другое слово

Слово "eulogistic". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. eulogistic [ˌju:ləˈɪstɪk] имя прилагательное
    хвалебный, панегирический

    Примеры использования

    1. This quaint and gaudy spectacle so wrought upon the rejoicing people, that their acclamations utterly smothered the small voice of the child whose business it was to explain the thing in eulogistic rhymes.
      Это странное и красивое зрелище привело ликующий народ в такой восторг, что его крики совершенно заглушили слабый голос ребенка, которому поручено было прочесть хвалебные стихи, объясняющие значение этой аллегории.
      Принц и нищий. Марк Твен, стр. 170
    2. When Svejk subsequently described life in the lunatic asylum, he did so in exceptionally eulogistic terms:
      Описывая впоследствии свое пребывание в сумасшедшем доме, Швейк отзывался об этом учреждении с необычайной похвалой.
      Похождения бравого солдата Швейка. Ярослав Гашек, стр. 26
    3. I remember how unmercifully I laughed at what I considered your eulogistic and exaggerated praises of him; but I have now ample cause to admit that your enthusiastic description of this wonderful man fell far short of his merits.
      Вчера вы говорили мне о нем с восхищением, над которым я смеялась со всем доступным мне остроумием, но сегодня я нахожу, что ваше восхищение еще слишком мало для оценки человека, внушившего его вам.
      Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 89

Поиск словарной статьи

share