Слово "exigency". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. Young dogs are bound to play, and out of the exigencies of the situation they realised their play in this mimic warfare.
   В молодых собаках живет непреодолимая потребность играть, и враги Белого Клыка удовлетворяли эту потребность, превращая войну с ним в увлекательную забаву.
   Белый Клык. Джек Лондон, стр. 91
2. She was at first even astonished—she had seen them in their relation to each other as people without personal exigencies—as something cooler.
   Сначала она даже была удивлена — почему-то отношения этих двух людей всегда представлялись ей более отвлеченными, более безличными.
   Ночь нежна. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 54
3. The women and children of a man's retinue may be likened to a military unit for which he is responsible in various ways, as in matters of instruction, discipline, sustenance, and the exigencies of their continual roamings and their unending strife with other communities and with the red Martians.
   Женщин и детей свиты вождя можно сравнить с военной единицей, за которую он ответственен, отвечая за их обучение, дисциплину, содержание, за постоянные их отлучки и бесконечные стычки с другими общинами и красными марсианами.
   Джон Картер. Дочь тысячи джеддаков. Эдгар Берроуз, стр. 73