показать другое слово

Слово "expiate". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. expiate [ˈekspɪt] глагол, книжное выражение
    искупать (вину)

    Примеры использования

    1. I know that my suffering as well as his is necessary to expiate his sin.”
      Я знаю, чтобы искупить его грех, мне так же необходимо страдать, как ему.
      Рождественские каникулы. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 132
    2. "Protect them"?)—even I used to wonder what our father or his father could have done before he married our mother that Ellen and I would have to expiate and neither of us alone be sufficient; what crime committed that would leave our family cursed to be instruments not only for that man's destruction, but for our own."
      «Защити их»?) — даже я всегда задумывалась над тем, что такого мог сделать наш отец или его отец еще до женитьбы на нашей матери, если нам с Эллен придется это искупать, да притом еще ни одной из нас в отдельности этой вины не искупить; какое преступление должно было совершиться, чтобы на нашу семью пало проклятье, превратив ее в орудие гибели не только этого человека, но и нас самих.
      Авессалом, Авессалом! Уильям Фолкнер, стр. 15
    3. It will expiate at God’s tribunal.
      Это все искупит перед богом.
      Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 284

Поиск словарной статьи

share