StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "explanation". Англо-русский словарь Мюллера

  1. explanation [ˌekspləˈnʃən]существительное
    1. объяснение, разъяснение

      Примеры использования

      1. My father had often, during my imprisonment, heard me make the same assertion; when I thus accused myself, he sometimes seemed to desire an explanation, and at others he appeared to consider it as the offspring of delirium, and that, during my illness, some idea of this kind had presented itself to my imagination, the remembrance of which I preserved in my convalescence.
        Во время моего заключения в тюрьме отец часто слышал от меня подобные признания; когда я таким образом обвинял себя, ему иногда, по-видимому, хотелось получить объяснение; иногда же он принимал их за бред и считал, что такого рода мысль, явившаяся во время болезни, могла сохраниться и после выздоровления.
        Франкенштейн, или Современный Прометей. Мэри Шелли, стр. 176
      2. “I was knocked down,” was the blunt explanation, jerked out of me by another pang of mortified pride; “but that did not make me ill,” I added; while Mr. Lloyd helped himself to a pinch of snuff.
        - Меня нарочно сшибли с ног, - резко сказала я, снова поддавшись чувству оскорбленной гордости, - но я не от этого заболела, - добавила я. Мистер Ллойд взял понюшку табаку.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 19
      3. "And for that reason I did myself the honor of calling upon you, in order to beg for an explanation."
        – И я даже имел честь заезжать к вам, чтобы попросить у вас некоторых разъяснений.
        Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 71
    2. толкование
    3. оправдание

Поиск словарной статьи

share