показать другое слово

Слово "exuberance". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. exuberance [ɪgˈzju:bərəns] существительное
    изобилие, избыток, богатство

    Примеры использования

    1. The Forsytes were resentful of something, not individually, but as a family; this resentment expressed itself in an added perfection of raiment, an exuberance of family cordiality, an exaggeration of family importance, and—the sniff.
      Форсайты протестовали против чего-то, и не каждый в отдельности, а всей семьей; этот протест выражался подчеркнутой безукоризненностью туалетов, избытком родственного радушия, преувеличением роли семьи и... презрительной гримасой.
      Сага о Форсайтах. I Собственник. Голсуорси Джон, стр. 2
    2. At length, in a state bordering upon bewilderment, he returned to the inn — to the establishment whence, that every afternoon, he had set forth in such exuberance of spirits.
      Поздо уже, почти в сумерки, возвратился он к себе в гостиницу, из которой было вышел в таком хорошем расположении духа, и от скуки велел себе подать чаю.
      Мертвые души. Поэма. Гоголь Николай Васильевич, стр. 193
    3. JULIA, taken by his enthusiasm and his fantastic exuberance, accepted his offer.
      Джулия, захваченная энтузиазмом и фантастической энергией Лэнгтона, приняла предложение.
      Театр. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 20

Поиск словарной статьи

share