StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "fervent". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. fervent [ˈfɛ:rvənt]имя прилагательное
    1. горячий, жаркий; пылающий

      Примеры использования

      1. “It is well I drew the curtain,” thought I; and I wished fervently he might not discover my hiding-place: nor would John Reed have found it out himself; he was not quick either of vision or conception; but Eliza just put her head in at the door, and said at once—
        "Хорошо, что я задернула занавесы", - подумала я, горячо желая, чтобы мое убежище не было открыто, впрочем, Джон Рид, не отличавшийся ни особой зоркостью, ни особой сообразительностью, ни за что бы его не обнаружил, но Элиза, едва просунув голову в дверь, сразу же заявила:
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 3
      2. “Yes, I doat on Miss Georgiana!” cried the fervent Abbot.
        - Да, да, я обожаю мисс Джорджиану! - воскликнула восторженная Эббот.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 22
      3. Whitcross regained, I followed a road which led from the sun, now fervent and high.
        Достигнув Уиткросса, я зашагала по дороге, спиной к солнцу, жарко и высоко пылавшему в небе.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 365
    2. пылкий, пламенный;
      fervent desire пылкое желание;
      fervent hatred жгучая ненависть

      Примеры использования

      1. Inspirited by this wind of promise, my daydreams become more fervent and vivid.
        Под этим ветром из обетованной земли мечты мои становятся живее и пламенней.
        Франкенштейн, или Современный Прометей. Мэри Шелли, стр. 1
      2. “You just bet I did,” was the fervent reply.
        -- Конечно, запер! -- горячо ответил Мэтт.
        Белый Клык. Джек Лондон, стр. 172
      3. 'You can say that again,' he says, fervently hoping the scrawny man won't say it again.
        - Скажите еще раз и опять не ошибетесь, - говорит он, отчаянно надеясь, что тощий этого еще раз не скажет.
        Слепой Уилли. Стивен КИНГ, стр. 6

Поиск словарной статьи

share