Слово "fiendish". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. And do you see how fiendishly clever she was?
   Теперь вы видите ее дьявольский замысел?
   Тьма, — и больше ничего. Стивен КИНГ, стр. 90
2. "Now, Carlo, let me speak – here's what I'm saying… " I didn't see them for about two weeks, during which time they cemented their relationship to fiendish allday-allnight-talk proportions.
   — Теперь, Карло, дай мне сказать… вот что я скажу… Я не видел их недели две, и за это время они скрепили свои отношения неразрывными, дьявольскими узами круглосуточных разговоров.
   На дороге. Джек Керуак, стр. 7
3. Philip had a fiendish instinct for discovering other people's raw spots, and was able to say things that rankled because they were true.
   Филип обладал дьявольской способностью найти у ближнего больное место и сказать ему то, что заденет его за живое.
   Бремя страстей человеческих. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 89