Слово "finery". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. Still, there was a neat little quilling inside, every plait of which Molly knew, for had she not made it herself the evening before, with infinite pains? and was there not a little blue bow in this quilling, the very first bit of such finery Molly had ever had the prospect of wearing?
   Кроме того, внутри были пришиты аккуратные маленькие рюши, каждую складочку которых Молли помнила. Разве не она сама пришивала их прошлым вечером с бесконечным усердием? И разве не было среди рюшей маленького голубого бантика, самого первого из украшений, которые Молли всегда надеялась носить?
   Жены и дочери. Элизабет Гаскелл, стр. 1
2. ‘Why, Ma, I didn’t recognize you in your finery.
   — Вот тебе раз, мамаша, я и не узнал вас в этом параде.
   Возвращение в Брайдсхед. Ивлин Во, стр. 106
3. “Cinderella, the unpaid drudge, sits by the fire; her sisters, dressed in their finery, go to the Prince’s ball.
   — Золушка, бесплатная работница, сидит у очага; ее сестры, разодетые в пух и прах, собираются на бал в королевский дворец.
   Хикори, Дикори, Док. Агата Кристи, стр. 32