StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "fluctuate". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. fluctuate [ˈflʌktjut] глагол
    колебаться; колыхаться; быть неустойчивым, меняться

    Примеры использования

    1. Da Fontano the promoter came there, and Ed Legros and James B. (“Rot-Gut”) Ferret and the De Jongs and Ernest Lilly—they came to gamble, and when Ferret wandered into the garden it meant he was cleaned out and Associated Traction would have to fluctuate profitably next day.
      Приезжал известный делец Да Фонтано, и Эд Легро, и Джеймс Б. Феррет («Трухлявый»), и Де Джонг с женой, и Эрнест Лилли — эти ездили ради карт, и если Феррет выходил в сад и в одиночку разгуливал по дорожкам, это означало, что он проигрался и что завтра «Ассошиэйтед транспорт» подскочит в цене.
      Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 47
    2. His father, pleased at his interest, was glad to explain so that even at this early age—from ten to fifteen—the boy gained a wide knowledge of the condition of the country financially—what a State bank was and what a national one; what brokers did; what stocks were, and why they fluctuated in value.
      Отец, довольный, что сын интересуется его делом, охотно давал ему объяснения, так что Фрэнк в очень раннем возрасте — между десятью и пятнадцатью годами — уже составил себе довольно полное представление о финансовой системе Америки, знал, что такое банк штата и в чем его отличие от Национального, чем занимаются маклеры, что такое акции и почему их курс постоянно колеблется.
      Финансист. Теодор Драйзер, стр. 7
    3. It all depends on your point of view on the subject. It's all fluctuating and relative, Nikanor Ivanovich.
      Все это зависит от того, с какой точки зрения смотреть на предмет, все это, Никанор Иванович, условно и зыбко.
      Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 94

Поиск словарной статьи

share