показать другое слово

Слово "forsake". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
forsake + forsook + forsaken (неправильный глагол)
  1. forsake [fəˈsk]глагол
    1. оставлять, покидать

      Примеры использования

      1. She knew this was the last evening she should ever see the prince for whom she had forsaken her kindred and her home. She had given up her beautiful voice and suffered unheard-of pain daily for him, while he knew nothing of it.
        Она знала, что лишь один вечер осталось ей пробыть с тем, ради кого она оставила родных и отцовский дом, отдала свой чудный голос и ежедневно терпела невыносимые мучения, о которых он и не догадывался.
        Русалочка. Ганс Христиан Андерсен, стр. 23
      2. This letter was so important that it made them forsake their cards and their dice on the drumhead.
        Это письмо было настолько важно, что из-за него они оставили карты и кости, разложенные на барабане.
        Три мушкетера. Часть вторая. Александр Дюма, стр. 174
      3. “No: Adèle is not answerable for either her mother’s faults or yours: I have a regard for her; and now that I know she is, in a sense, parentless—forsaken by her mother and disowned by you, sir—I shall cling closer to her than before.
        - Нет. Адель не ответственна ни за грехи матери, ни за ваши. Я привязалась к ней; а теперь, когда узнала, что она в известном смысле сирота - мать ее бросила, а вы, сэр, от нее отрекаетесь, - моя привязанность к ней станет еще крепче.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 158
    2. отказываться (от привычки и т.п.)

      Примеры использования

      1. It was for the Church I forsook her, that I always will forsake her.
        Ради церкви я от нее и отказался и всегда буду отказываться.
        Поющие в терновнике. Колин Макколоу, стр. 332

Поиск словарной статьи

share