показать другое слово

Слово "forsake". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
forsake + forsook + forsaken (неправильный глагол)
  1. forsake [fəˈsk]глагол
    1. оставлять, покидать

      Примеры использования

      1. It was the strain of a forsaken lady, who, after bewailing the perfidy of her lover, calls pride to her aid; desires her attendant to deck her in her brightest jewels and richest robes, and resolves to meet the false one that night at a ball, and prove to him, by the gaiety of her demeanour, how little his desertion has affected her.
        В этой арии женщина, покинутая коварным любовником, изливает свою тоску и призывает на помощь гордость; она велит служанке надеть на нее самые великолепные, сверкающие драгоценности и самое нарядное платье, решив появиться вечером на балу, где будет обманщик, и доказать ему своим весельем, как мало ее трогает его вероломство.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 110
      2. Daylight began to forsake the red-room; it was past four o’clock, and the beclouded afternoon was tending to drear twilight.
        В красной комнате начинало темнеть; был пятый час, и свет тусклого облачного дня переходил в печальные сумерки.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 11
      3. The ladies of K——, hearing the regiment approaching, forsook their pans of boiling jam and ran into the street.
        К—ские дамы, заслышав приближение полка, бросили горячие тазы с вареньем и выбежали на улицу.
        Муж. Чехов Антон Павлович, стр. 1
    2. отказываться (от привычки и т.п.)

      Примеры использования

      1. It was for the Church I forsook her, that I always will forsake her.
        Ради церкви я от нее и отказался и всегда буду отказываться.
        Поющие в терновнике. Колин Макколоу, стр. 332

Поиск словарной статьи

share