StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "fortnight". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. fortnight [ˈfɔ:tnt] существительное
    две недели;
    a fortnight today , this day fortnight ровно через две недели;
    this fortnight последние или последующие две недели

    Примеры использования

    1. I shall depart for the latter town in a fortnight or three weeks; and my intention is to hire a ship there, which can easily be done by paying the insurance for the owner, and to engage as many sailors as I think necessary among those who are accustomed to the whale-fishing.
      В последний из названных мной городов я отправлюсь через две-три недели; и там думаю нанять корабль, а это легко сделать, уплатив за владельца страховую сумму; хочу также набрать нужное мне число матросов из тех, кто знаком с китоловным промыслом.
      Франкенштейн, или Современный Прометей. Мэри Шелли, стр. 4
    2. A great fear seized her that she would not recover from the confinement which she was expecting in a fortnight.
      Ее охватил безумный страх, что она умрет от родов, которых ожидали через две недели.
      Бремя страстей человеческих. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 16
    3. I remember once at a parade like that I had twenty buttons missing from my uniform and they sent me into solitary confinement for a fortnight, where I lay for two days trussed up like Lazarus.
      Помню, как-то на смотру у меня на мундире не хватило двадцати пуговиц, и за это меня посадили на четырнадцать дней в одиночку. И два дня я, как Лазарь, лежал связанный «козлом».
      Похождения бравого солдата Швейка. Ярослав Гашек, стр. 6

Поиск словарной статьи

share