Слово "frenzied". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. After a cursory glance at Correspondence (in which the passionate hates and feuds of rural life found full play) nine out of ten subscribers then turned to the personal column. Here were grouped together higgledy piggledy articles, for Sale or Wanted, frenzied appeals for Domestic Help, innumerable insertions regarding dogs, announcements concerning poultry and garden equipment; and various other items of an interesting nature to those living in the small community of Chipping Cleghorn.
   Наскоро просмотрев раздел писем (в которых пышным цветом расцветали страстная ненависть и кровная вражда), девять подписчиков из десяти обращались к столбцу частных объявлений, здесь, вперемешку с объявлениями о купле или продаже и слезными мольбами о помощи по хозяйству, печатались бесчисленные объявления о собаках, домашней птице и садовом инвентаре, — короче говоря, все то, что могло заинтересовать членов маленькой общины Чиппинг-Клеорна.
   Объявлено убийство. Агата Кристи, стр. 1
2. Be that as it might, I seemed to see that woman's figure, still clutching at her treasure-trove, and flying wildly up the winding stair with her ears ringing perhaps with the muffled screams from behind her, and with the drumming of frenzied hands against the slab of stone which was choking her faithless lover's life out.
   Так или иначе, но я словно видел перед собой эту женщину: прижимая к груди найденное сокровище, она летела вверх по ступенькам винтовой лестницы, убегая от настигавших ее заглушенных стонов и отчаянного стука в каменную плиту, под которой задыхался ее неверный возлюбленный.
   Обряд дома Месгрейвов. Артур Конан-Дойл, стр. 20
3. He dreamed about Virginia and he cried out in his sleep and his fingers gripped the sheets like frenzied talons.
   Ему снилась Вирджиния.
   Я - легенда. Ричард Мэтсон, стр. 10