StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "frighten". Англо-русский словарь Мюллера

  1. frighten [ˈfrtn] глагол
    пугать;
    frighten away спугнуть;
    frighten into страхом, запугиванием заставить сделать что-л.;
    frighten off спугнуть;
    frighten out of запугиванием заставить отказаться от чего-л.;
    to frighten smb. out of existence напугать кого-л. до смерти

    Примеры использования

    1. 'That WAS a narrow escape!' said Alice, a good deal frightened at the sudden change, but very glad to find herself still in existence; 'and now for the garden!' and she ran with all speed back to the little door: but, alas! the little door was shut again, and the little golden key was lying on the glass table as before, 'and things are worse than ever,' thought the poor child, 'for I never was so small as this before, never!
      - Ай да я! Чуть-чуть не пропала! - сказала Алиса. Она была сильно напугана своим внезапным превращением, но счастлива, что ей удалось уцелеть.- А теперь - в сад! И она со всех ног помчалась к выходу. Бедная девочка! Дверца была по-прежнему на замке, а золотой ключик так и лежал на стеклянном столе. - Ну уж это я прямо не знаю, что такое, - всхлипнула Алиса.- И еще я стала прямо Дюймовочкой какой-то!
      Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл, стр. 9
    2. "You're not frightened any more?"
      – И страхи прошли?
      Узорный покров. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 4
    3. The Ministry of Love was the really frightening one.
      Министерство любви внушало страх.
      1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 4

Поиск словарной статьи

share