StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "germinate". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. germinate [ˈɛ:rmɪnt]глагол
    1. давать почки или ростки

      Примеры использования

      1. We collect the seeds and germinate saplings out of them.
        Мы собираем семена, из них прорастают саженцы.
        Субтитры видеоролика "Как вырастить лес во дворе своего дома. Shubhendu Sharma", стр. 3
      2. We collect the seeds and germinate saplings out of them.
        или просто местный дикий вечнозелёный лес.
        Субтитры видеоролика "Как вырастить лес во дворе своего дома. Shubhendu Sharma", стр. 3
      3. I went on with my day’s business tranquilly; but ever and anon vague suggestions kept wandering across my brain of reasons why I should quit Thornfield; and I kept involuntarily framing advertisements and pondering conjectures about new situations: these thoughts I did not think to check; they might germinate and bear fruit if they could.
        Я спокойно продолжала свои обычные занятия; но время от времени у меня возникали смутные планы о том, как бы мне покинуть Торнфильд. Я заранее сочиняла объявления и размышляла о возможности новой работы. С этими мыслями я не считала нужным бороться, ничто не мешало им окрепнуть и принести свои плоды.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 177
    2. вызывать к жизни, порождать

      Примеры использования

      1. Every soul on Drogheda turned inside out performing antics to make her germinate a grin, without success.
        Все и каждый в Дрохеде из кожи вон лезли, пробуя разными фокусами и ужимками ее позабавить, но тщетно.
        Поющие в терновнике. Колин Макколоу, стр. 403
      2. They find one, germinate—and one more system is infected.”
        А когда находят - то вирулируют. Таким образом и распространяется инфекция.
        Я - легенда. Ричард Мэтсон, стр. 116
      3. His mind germinated feverishly with challenging new ideas for sparking the great spiritual revival of which he dreamed himself the architect—box lunches, church socials, form letters to the families of men killed and injured in combat, censorship, Bingo.
        В уме его лихорадочно рождались блестящие новаторские планы оживления религиозной жизни в полку. Себе он отводил место главного реформатора. Будь его воля, он учредил бы званые завтраки, церковно-общественные мероприятия, отправлял бы родственникам убитых и раненых заранее заготовленные письма с соболезнованием, цензурировал бы почту и устраивал бы игры в лото.
        Уловка-22. Джозеф Хеллер, стр. 210

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share