показать другое слово

Слово "graciously". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. graciously [ˈgrʃəslɪ] наречие
    милостиво; любезно; снисходительно

    Примеры использования

    1. He behaved graciously to everyone, to some with a shade of disgust, to others with a shade of respect, he was gallant, “en vrai chevalier français,/” to all the ladies, and was continually bursting into hearty resounding laughter, in which no one else joined, as befits a high official.
      Он ласкал всех – одних с оттенком гадливости, других с оттенком уважения; рассыпался «en vrai chevalier français» перед дамами и беспрестанно смеялся крупным, звучным и одиноким смехом, как оно и следует сановнику.
      Отцы и дети. Тургенев Иван Сергеевич, стр. 67
    2. “What a chubby little fellow,” said Pavel Petrovich, graciously tickling Mitya’s double chin with the tapering nail of his forefinger; the baby stared at the canary and laughed.
      – Экой бутуз, – снисходительно проговорил Павел Петрович и пощекотал двойной подбородок Мити концом длинного ногтя на указательном пальце; ребенок уставился на чижа и засмеялся.
      Отцы и дети. Тургенев Иван Сергеевич, стр. 34
    3. And he smiled most graciously, and looked closely at the empty looms; for on no account would he say that he could not see what two of the officers of his court had praised so much.
      И он с довольным видом кивал головой, рассматривая пустые станки, - он не хотел признаться, что ничего не видит.
      Новое платье короля. Ганс Христиан Андерсен, стр. 4

Поиск словарной статьи

share