StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "guinea". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. guinea [ˈgɪnɪ] существительное
    гинея (прежде золотая монета, теперь денежная единица = 21 шиллингу)

    Примеры использования

    1. He looked upon himself as devilish generous when he parted with a guinea, and a five-pound note was to him the extreme of lavishness.
      Он считал себя чертовски щедрым, когда расставался с гинеей, а пятифунтовый билет был для него пределом мотовства.
      Театр. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 58
    2. There might be medical doctors at the present hour, a picking up their guineas where a honest tradesman don't pick up his fardens—fardens! no, nor yet his half fardens—half fardens! no, nor yet his quarter—a banking away like smoke at Tellson's, and a cocking their medical eyes at that tradesman on the sly, a going in and going out to their own carriages—ah! equally like smoke, if not more so.
      Что же тогда сказать про наших знаменитых лекарей? Кто как не они наживаются на том, на чем честный ремесленник еле-еле заработает себе грош на пропитание, или и того меньше? Он себе золото гребет да откладывает, ездит в банк к Теллсону да растит себе капитал, а сам глядит да помаргивает. Ты ему подошел дверцу открыть, честь по чести, а он тебе подмигнет своим докторским глазом, где тут против него устоять честному ремесленнику — это же клиент Теллсона!
      Повесть о двух городах. Чарльз Диккенс, стр. 304

Поиск словарной статьи

share