Слово "harridan". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. "Why do you stick being bored by fat old men - and bullied and snubbed by a vicious old harridan?"  
   – Чем вас держит это старичье – один донимает скукой, другая брюзжанием?
   Смерть на Ниле. Агата Кристи, стр. 91
2. Why is that tattling old harridan, Peggy O'Dowd, to make free with my name at her d--d supper-table, and advertise my engagement over the three kingdoms?
   К чему позволять этой болтунье, старой ведьме Пегги О'Дауд, трепать мое имя за ее распроклятым ужином и звонить в колокола о моей помолвке на все три королевства?
   Ярмарка тщеславия. Уильям Мейкпис Теккерей, стр. 142
3. She caught brief glimpses of them as they passed the archway, young men and young women, young men and women not so young, men with bald heads and men with fat bellies, old harridans clinging desperately to their painted semblance of youth.
   Джулия видела их мельком, когда они проходили мимо арок: молодые мужчины и молодые женщины; молодые мужчины и немолодые женщины; - мужчины с лысиной, с брюшком; старые греховодницы, отчаянно цепляющиеся за раскрашенную личину юности, надетую ими на себя.
   Театр. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 236