Слово "heritage". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. “And what we leave here is more than this class; it’s the whole heritage of youth.
   – И то, что мы здесь оставляем, – это нечто большее, чем наши товарищи, это наследие молодости.
   По эту сторону рая. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 136
2. And even after fatigue came, his heritage of endurance braced him to endless endeavour and enabled him to drive his complaining body onward.
   И даже когда утомление все-таки пришло, выносливость, доставшаяся ему от предков, продолжала гнать его все дальше и дальше.
   Белый Клык. Джек Лондон, стр. 95
3. "And so you arise from the mud, Martin Eden," he said solemnly. "And you cleanse your eyes in a great brightness, and thrust your shoulders among the stars, doing what all life has done, letting the ‘ape and tiger die’ and wresting highest heritage from all powers that be."
   – Итак, ты поднимаешься из грязи, Мартин Иден, – торжественно произнес он. – Протираешь глаза, чтобы увидеть сияние, и устремляешься к звездам, подобно всему живому до тебя, и даешь умереть в тебе обезьяне и тигру, и готов отвоевать бесценнейшее наследие, какие бы могущественные силы им ни владели.
   Мартин Иден. Джек Лондон, стр. 140