показать другое слово

Слово "hermit". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. hermit [ˈhɛ:r?mɪt] существительное
    отшельник, пустынник

    Примеры использования

    1. The Prince and the hermit.
      Принц и отшельник
      Принц и нищий. Марк Твен, стр. 116
    2. Sometimes I am fairly sure I am out of water, and that I should belong in Paris, in Grub Street, in a hermit’s cave, or in some sadly wild Bohemian crowd, drinking claret,-dago-red they call it in San Francisco,-dining in cheap restaurants in the Latin Quarter, and expressing vociferously radical views upon all creation.
      Временами я действительно чувствую себя рыбой, вытащенной из воды, понимаю, что место мне в Париже или среди пишущей братии, или в пещере отшельника, или среди вконец одичавшей богемы – попивал бы кларет, у нас в Сан-Франциско его называют итальянское красное, обедал бы в дешевых ресторанчиках Латинского квартала и громогласно излагал радикальнейшие взгляды на все сущее.
      Мартин Иден. Джек Лондон, стр. 236
    3. He walked a little sideways, crab-like. This, the result of being jammed in a door during an earthquake, had contributed towards his nickname of the Hermit Crab.
      Передвигался он немного боком, по-крабьи: когда-то во время землетрясения его прижало дверью. Отсюда и пошло его прозвище — Краб-отшельник.
      Час ноль. Агата Кристи, стр. 30

Поиск словарной статьи

share