StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "holy". Англо-русский словарь Мюллера

  1. holy [ˈhəulɪ] имя прилагательное
    священный, святой; праведный;
    H. Week страстная неделя;
    H. Writ священное писание (Библия)

    Примеры использования

    1. Take the holy trinity of efficiency:
      Возьмём святую троицу эффективности:
      Субтитры видеоролика "Почему слишком много правил на работе направлены против вас. Yves Morieux", стр. 1
    2. "So you're after my property, Holy Father?" said Ippolit Matveyevich through clenched teeth and kicked the holy father in the hip.
      – Так это вы, святой отец, – проскрежетал Ипполит Матвеевич, – охотитесь за моим имуществом? С этими словами Ипполит Матвеевич лягнул святого отца ногой в бедро.
      Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 55
    3. "Monsieur," replied the count, with a chilling air, "I am very happy to have been the means of preserving a son to his mother, for they say that the sentiment of maternity is the most holy of all; and the good fortune which occurred to me, monsieur, might have enabled you to dispense with a duty which, in its discharge, confers an undoubtedly great honor; for I am aware that M. de Villefort is not usually lavish of the favor which he now bestows on me,—a favor which, however estimable, is unequal to the satisfaction which I have in my own consciousness."
      – Милостивый государь, – отвечал с такой же ледяной холодностью граф, – я счастлив, что мог сохранить матери ее ребенка, потому что материнская любовь, как говорят, самое святое из чувств; и это счастье, выпавшее на мою долю, избавляло вас от необходимости выполнять то, что вы называете долгом и что для меня является честью, которою я, разумеется, очень дорожу, так как знаю, что господин де Вильфор редко кого ею удостаивает, но которая, сколь высоко я ее ни ставлю, менее ценна в моих глазах, чем внутреннее удовлетворение.
      Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 93

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share