StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "homage". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. homage [ˈhɔmɪ]существительное
    1. почтение, уважение;
      to do (или to pay , to render ) homage а> свидетельствовать почтение; б> отдавать должное;
      in a kind of homage отдавая дань

      Примеры использования

      1. He took it as a natural homage, but did not allow it to turn his head.
        Майкл принимал их поклонение как должное, но не позволял вскружить себе голову.
        Театр. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 14
      2. "While I live I will not rise," says Zamuhrishen, bending over her hand. "Let all the world see my homage on my knees, our guardian angel, benefactress of the human race!
        -- Покуда жив буду, не встану! -- говорит Замухришин, прижимаясь к ручке. -- Пусть весь народ видит мое коленопреклонение, ангел-хранитель наш, благодетельница рода человеческого!
        Симулянты. Чехов Антон Павлович, стр. 1
      3. He gathered quite a following of lads interested in the exhibition; and one that had cut his finger and had been a centre of fascination and homage up to this time, now found himself suddenly without an adherent, and shorn of his glory.
        За Томом бежал целый хвост мальчишек, интересовавшихся этим новым открытием, а мальчик с порезанным пальцем, до сих пор бывший предметом лести и поклонения, остался в полном одиночестве и лишился былой славы.
        Приключения Тома Сойера. Марк Твен, стр. 38
    2. история — принесение феодальной присяги

Поиск словарной статьи

share