StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "impunity". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. impunity [ɪmˈpju:nɪtɪ] существительное
    безнаказанность;
    with impunity а> безнаказанно; б> без вреда для себя

    Примеры использования

    1. In the first place, I saw darkly what the nature of the conspiracy had been, how chances had been watched, and how circumstances had been handled to ensure impunity to a daring and an intricate crime.
      Во-первых, хоть и смутно, но я уже понимал, как было задумано и осуществлено это злодеяние, как подстерегали каждую возможность для претворения его в жизнь, как были подтасованы факты, чтобы обеспечить полную безнаказанность этого дерзкого и запутанного преступления.
      Женщина в белом. Уилки Коллинз, стр. 466
    2. "Alas!" cried the Prince, "to be bound by an oath in such a matter! to allow this wholesale trade in murder to be continued with profit and impunity!
      — Увы! — вскричал принц.  — Быть связанным такой страшной клятвой и в таком страшном деле! Не иметь возможности остановить эту торговлю человеческой жизнью, которая не только остается безнаказанной, но даже еще приносит доход!
      Клуб самоубийц. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 24
    3. No doubt the object of our journey was to catch him in the very act, and I could not but admire the cunning with which my friend had inserted a wrong clue in the evening paper, so as to give the fellow the idea that he could continue his scheme with impunity.
      Несомненно, цель нашего ночного похода – захватить его на месте преступления. Я не мог не восхищаться хитростью моего друга, который нарочно сообщил вечерней газете совершенно ложные догадки, чтобы убедить преступника, что тот может действовать без всякого риска.
      Приключения Шерлока Холмса. Шесть наполеонов. Артур Конан-Дойл, стр. 16

Поиск словарной статьи

share